Mavericksでファイルが消える謎

Mavericksに起因しているかどうかの確証はないのですが、最近こういう謎現象に遭遇。

ある写真を探そうと思って、Spotlightから検索をかけます。
「Touit 2.8/12 臨港パーク・ヨット」が探したかった目的のフォルダです。
319枚の写真が入っていることが分かります。（赤枠部分）

が、このフォルダを開いてみると…

あれ？写真がない！

試行錯誤して…

フォルダ名を変えてやり、「Touit 2.8/12 臨港パーク・ヨットa」とすると…

ファイルが見えることが分かりました！ふー、助かった。

でも先ほどの「Touit 2.8/12 臨港パーク・ヨット」というフォルダ名に戻すと…

また消えた！なんだこれ(；´Д｀)？

—
カール ツァイス Touit 1.8/32 E-mount(Amazon)