「迷う理由が値段なら買え。買う理由が値段ならやめとけ」の起源、元ネタ

迷う理由が値段なら買え。買う理由が値段ならやめとけ。
悩む理由が価格なら買え。買う理由が価格ならやめとけ。
迷う理由が金額なら買え、買う理由が金額ならやめとけ。

などなど、派生格言は色々あります。某インフルエンサーが2015年の出版物に記載している、なんて話もあるようですが、少なくとも私は2012年1月にはその格言を耳にしています

起源を追ってみました。結果、この2007年10月9日の2chの書き込みに行きつきました。

2ch「どのくらいのペースで化粧品使い切る?10個目」(WebArchive)

これですね。

ただ、この書き込みが、本当に祖母の発言なのか、祖母はどこからかそれを聞いたのか、あるいは何かで読んだのをを祖母が言ったことにして書き込んだのかまでは分かりませんでしたが、ネットに放流した起源としてはこれ以上古いものは見つけられませんでした。

これより古い記述をご存知の方はご教示いただけますと幸いです。

コメント

タイトルとURLをコピーしました